Логотип

Читайте также:

Правильно. Но чем занимались они на досуге? НИНЕЛЬ ФИЛИППОВНА. Чево такое? СВЯТУС. На досуге, Нинель Филипповна, пожилые люди считали деньги...

   

Я приказал своему груму оседлать Порника и тихонько подвести его к заднему выходу из палатки. Лошадь оседлали. Я остановился перед ней, готовый вскоч..

   

Выполнив эту работу, они занялись своими ногами. Заледеневшие мокасины сильно истрепались в пути, острый лед речных заторов превратил их в лохмотья...

   

Смотрите также:

Биографическая статья (По материалам www.hrono.ru)

БСЭ. Люди театра. Фридрих Шиллер.

Alex Lock. Фридрих Шиллер

Все статьи


Тема моральных обязательств в драме Ф.Шиллера «Разбойники»

Иоган Христоф Фридрих Шиллер

Все рефераты и сочинения


Поиск по библиотеке:

Ваши закладки:

Вы читаете «Разбойники», страница 85 (прочитано 97%)

«Коварство и любовь», закладка на странице 12 (прочитано 15%)

«Цитаты», закладка на странице 4 (прочитано 50%)

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок .
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Разбойники



В 30-40-е годы XIX века
"Разбойники" чаще игрались в переводе Н. X. Кетчера (друга Огарева и
Герцена), опубликованном в 1828 году. Впоследствии к этой драме Шиллера
обращались и другие переводчики. Особой популярностью "Разбойники" Шиллера
пользовались в России после 1917 года, когда эта драма исполнялась не только
в профессиональных, но и в многочисленных любительских коллективах.

Гиппократ - древнегреческий врач и философ, прозванный "отцом
медицины". Шиллер взял эпиграф из так называемых "Афоризмов" Гиппократа, но
опустил конец изречения: "...а то, чего не излечивает огонь, следует считать
неизлечимым" .

Франкония - старинное (с конца IX в.) герцогство, к северу от Швабии.

Юлий Цезарь (I в. до н. э.) - римский полководец и государственный
деятель, ставший диктатором. Был убит республиканцами-заговорщиками во главе
с Брутом и Кассием.

Александр Великий (IV в. до н. э.) - Александр Македонский, один из
величайших полководцев и государственных деятелей древнего мира.

Товий - герой одной из апокрифических книг Библии.

Фрина - знаменитая древнегреческая гетера.

Картуш и Говард - знаменитые в XVIII в. воры и разбойники.

...памятнику, который он воздвигнет себе между небом и землей! - Речь
идет о виселице.

...видевшие на лейпцигском рынке портрет вашего сынка...- В те времена
было принято вешать на рыночных площадях у позорного столба портреты
преступников, которых не удалось поймать.

Зачем не я первый вышел из материнского чрева? - Согласно феодальному
праву наследования, основное недвижимое имущество безраздельно переходило к
старшему сыну.

Плутарх (I-II вв. н. э.) - древнегреческий историк и писатель, автор
так называемых "Сравнительных жизнеописаний", одной из любимых книг юного
Шиллера.

Иосиф Флавий (I в. н. э.) - римский историк Иудеи.

Ганнибал. Битва при Каннах. Победы Сципиона. - Ганнибал (III-II вв. до
н. э.) - величайший полководец Карфагена, одержал в битве при Каннах (216 г.
до н. э.) блестящую победу над римлянами. В 202 г. до н. э. войско Ганнибала
было разбито римским полководцем Сципионом Старшим. В 146 г. до н. э.
римские войска под предводительством Сципиона Младшего после трехлетней
осады овладели Карфагеном и разрушили город до основания.

Саддукеи - религиозно-политическая секта в Древней Иудее.

Герман (Арминий) - вождь одного из германских племен, разбивший в
Тевтобургском лесу (9 г. н. э.) римские легионы Вара.

Ирод-тетрарх - правитель иудейской области Галилеи и Переи (I в. н.
э.), находившихся под римским владычеством, получил от отца, Ирода Великого,
по завещанию четвертую часть его владений.

Сюлли - герцог Максимилиан де Сюлли (1559-1641), министр финансов и
сподвижник французского короля Генриха IV.



Источник:


Страницы: (88) :  <<  ... 777879808182838485868788

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Ритмично, уверенно распределяются между
действующими лицами тычки и оплеухи, а когда вспыхивает
беспорядочная стрельба из лука, саспенс достигает подлинного
накала.

К чему оспаривать очевидное? Эта проза читается на одном
дыхании, и по сравнению с собственной ранней малоудачной книгой
автор безусловно расписался, нет уже следа от давешней несмелой
привязанности к единому месту... Как помним, в предыдущем его
сочинении, "Илиада", на третьей рукопашной и на двенадцатом
единоборстве у читателя мутилось в голове от параноидальных
повторов!

Добавим, с другой стороны, что в том первом, незрелом
опыте были выведены неразлучники Ахилл и Патрокл, чья
двусмысленная (я сказал бы даже, недвусмысленная) "дружба"
вызвала моральный протест общественности в некоторых
провинциальных городах.

Но вторая книга, хвала небесам, подобных подвохов не
содержит. В ней все ружья стреляют, хотя тон в общем и целом
спокоен, задумчив, скажу даже - вдумчив. Наконец-то автор понял
истинную цену монтажа, флэшбеков, вставных новелл и немало
поработал над своей творческой манерой.

В результате, можно сказать уверенно, Гомер вырос в
мастера высшего пилотажа, по самому настоящему гамбургскому
счету. Но, как ни парадоксально, именно этот высочайший класс
его работы вызывает подозрения, о которых нелишне заявить уже
теперь.

Почему мы обязаны в случае Гомера заведомо принимать его
точку зрения? По-моему, намечаемая публикация в смысле
издательской политики крайне небезусловна. Так думаю не только
я, но, замечу в скобках, и суждение Эрика Линдера довольно
скептично. В частном разговоре Эрик Линдер сообщил мне
некоторые сведения и дал понять, что ничего хорошего из нашей
задумки не выйдет.

Начнем с технических трудностей. Умеем ли мы работать с
подобными авторами? Знающие люди говорят, что он страдает
серьезным заболеванием (думаю, что-то с глазами) и не
ориентируется в собственных рукописях, хуже того -
ориентируется в них по памяти, и вдобавок все, что он
воспроизводит наизусть, звучит каждый раз по-разному...

   







Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: , .

© 2003-2006 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: . Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 5.0

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс https://shiller.org.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.